ROGER
پیامت دریافت شد.
Roger: یعنی ( پیامت رو گرفتم.)، نه یعنی: ( بله ) و نه لزوما: ( انجامش میدم.)
———————————————————————————————————
WILCO
گرفتم؛ انجامش میدم.
Wilco کوتاه شده Wilco Comply یعنی: ( دستورت رو گرفتم و اجراش میکنم.) – Roger و Wilco یکی نیستن.
———————————————————————————————————
ACTUAL
Bravo Actual یعنی چی؟
وقتی اینو میشنوی معمولا یعنی: ( فرد اصلی/ فرمانده ای که با شناسه Bravo روی شبکه صحبت میکند.) پس Actual یک لقب خفن نیست. برای مشخص کردن فرد اصلی آن واحد استفاده میشود.
———————————————————————————————————
SITREP
Situation Report
( وضعیت رو گزارش بده.)
{وضعیت فعلی} موقعیت: مشخص – وضعیت: پایدار – تهدید: متوسط – تدارکات: کافی
وقتی فرمانده میگه: Give me a SITREP دنساب داستان زندگی نیست. فقط یک گزارش سریع از وضعیت میخواد.
———————————————————————————————————
OSCAR MIKE
O.M.
ON THE MOVE
( درحال حرکتیم)
دو حرف ساده که تبدیل شدن به یک اصطلاح رادیویی معروف.
———————————————————————————————————
BOGEY
BANDIT
HOSTILE
این سه تا یکی نیستن.
BOGEY: یک هدف هوایی که هویتش هنوز مشخص نشده.
BANDIT: هدف هوایی که دشمن بودنش مشخص شده.
HOSTILE: هدف هایی که طبق معیارهای درگیری، خصمانه طبقه بندی شده.
———————————————————————————————————
نه…
BINGO FUEL
یعنی ( سوختم تموم شد) نیست!
Bingo یعنی هواپیما به یک سطح مهم از سوخت رسیده که ادامه ماموریت میتواند برگشت امن را به خطر بیندازد. ( وقتشه به برگشت فکر کنیم)
———————————————————————————————————
WINCHESTER
وقتی خلبان میگه: مهمات مورد نظرش تمام شده.
———————————————————————————————————
SPLASH
هدف نابود شد.
در ارتباطات رزمی هوایی، Splash میتواند برای گزارش نابودی یک هدف استفاده شود.
همون اصطلاحی که احتمالا توی بازی های جنگده ای بارها شنیدی: SPLASH ONE ( یکی از اهداف از بین رفت.)
———————————————————————————————————
RTB
RETURN TO BASE
( برگرد پایگاه)
وقتی ماموریت تمام شده شرایط تغییر کرده یا ادامه عملیات لازم نیست.













