خاطرات فوتبالی با کارل پوبورسکی؛ از لوب زیبای یورو ۱۹۹۶ و رقابت با بکام در منچستر تا گل مارادونایی در دربی لیسبون

طرفداری | کارل پوبورسکی (Karel Poborský) زاده ۳۰ مارس ۱۹۷۲ در شهر ییندریخو هرادتس جمهوری چک است. او در پست‌های وینگر راست، هافبک راست و هافبک نفوذی بازی می‌کرد. پوبورسکی، فوتبالش را از تیم‌های پایه تربون در سال ۱۹۷۸ شروع کرد و پس از حضور در چند باشگاه مختلف، در سال ۱۹۹۱ راهی تیم اصلی چسکه بودیوویچ شد؛ باشگاهی که کارل در دو مقطع متفاوت، در رده‌های پایه آن حضور داشته است. او نخستین بازی خود در فوتبال حرفه‌ای‌اش را در ۱۳ اوت ۱۹۹۱ برابر بوهمین انجام داد. عملکرد موفق پوبورسکی در بودیوویچ که شامل ۲۶ بازی و یک گل در فصل ۹۲-۱۹۹۱، ۲۹ بازی و هفت گل در فصل ۹۳-۱۹۹۲ و ۲۷ بازی و هشت گل در فصل ۹۴-۱۹۹۳ می‌شد، او را به تیم ملی جمهوری چک رساند. در سال ۱۹۹۴، این بازیکن با مبلغی معادل ۲۵۰ هزار یورو راهی ویکتوریا ژیژکوف، دیگر باشگاه حاضر در لیگ برتر جمهوری چک شد. او در ماه اوت همین فصل، گل زیبایی را برابر هرادتس کرالووه به ثمر رساند و کاندید بهترین گل فصل شد. ۳۴ بازی، ۱۴ گل و شش پاس گل در این فصل پوبورسکی به ثبت رسید.

کارل در سال ۱۹۹۵ با باشگاه معروف اسلاویا پراگ قرارداد بست تا در سطح بالاتری فوتبال بازی کند. پوبورسکی در پراگ به نقطه اوج فوتبالش رسید و توانست تا علاوه بر کسب قهرمانی لیگ برتر جمهوری چک، در راه پیش‌روی تا مرحله نیمه نهایی جام یوفا، دروازه لانس فرانسه و رم را در مراحل یک‌هشتم و یک‌چهارم نهایی، باز کند. ۳۸ بازی، ۱۳ گل و ۱۳ پاس گل در این فصل موفق پوبورسکی به ثبت رسید. این بازیکن که پس از جام یوفا، در تورنمنت یورو ۱۹۹۶ نیز درخشیده بود، به عنوان پدیده نقل و انتقالات اروپا در تابستان، معرفی شد. در میان شایعات رنگارنگ، حضور در منچستر یونایتد با هدایت سر الکس فرگوسن، پوبورسکی را عازم انگلستان کرد. شیاطین سرخ مبلغ چهار میلیون یورو را برای خریداری این بازیکن مستعد بوهمیایی، هزینه کردند. دیدار چریتی شیلد یا سوپرجام انگلستان برابر نیوکاسل، نخستین بازی پوبورسکی برای تیم جدیدش بود. او در این فصل، دروازه لیدز، کاونتری و شفیلد ونزدی را در لیگ برتر و سوئیندون تاون را در لیگ کاپ باز کرد تا با آمار ۳۳ بازی، چهار گل و سه پاس گل، نخستین فصل حضورش در منچستر را به پایان برساند. 

درخشش دیوید بکام در ترکیب منچستر یونایتد باعث شده بود تا پوبورسکی، فرصت کامل و جامعی را برای نمایش استعداد خود نداشته باشد. با این وجود، این بازیکن در فصل ۹۸-۱۹۹۷ نیز عضوی از شیاطین سرخ بود و در ۱۵ بازی فصل، موفق به گلزنی برابر کاونتری و بارنزلی شد. در نقل و انتقالات زمستانی سال ۱۹۹۸ بود که سرانجام، عطش بازی بیشتر، راه کارل را از منچستر یونایتد جدا کرد و این بازیکن، با مبلغی معادل ۲.۸ میلیون یورو راهی بنفیکا شد. نخستین بازی پوبورسکی برای عقاب‌های لیسبون، دیدار هفته ۱۵ لیگ برتر پرتغال برابر پورتو بود. درخشش در بازی برگشت برابر پورتو که در هفته ۳۲ لیگ پرتغال برگزار می‌شد، محبوبیت این بازیکن بوهمیایی را در میان طرفداران باشگاهش، چند برابر کرد. پوبورسکی در این دربی بسیار مهیج، یک گل با تم مارادونا زد و یک پاس گل را نیز ثبت کرد. او با ثبت پنج گل و چهار پاس گل در ۲۳ بازی، عملکردی بسیار جذاب را از خود ارائه داد و بار دیگر به فرم خوب خود رسید. او در دو فصل بعدی خود با بنفیکا، آمارهای ۳۶ بازی، شش گل و ۱۰ پاس گل در فصل ۹۹-۱۹۹۸ و ۳۶ بازی، پنج گل و سه پاس گل در فصل ۰۰-۱۹۹۹ را به ثبت رساند. پس از ۱۵ بازی و یک گل در نیمه نخست فصل ۰۱-۲۰۰۰، عدم سازگاری با تاکتیک‌های تونی اولیویرا، سرمربی وقت بنفیکا، باعث شد تا پوبورسکی در نقل و انتقالات زمستانی ۲۰۰۱، تصمیم به ترک پرتغال بگیرد.

پیشنهاد پاول ندود به مدیران باشگاه لاتزیو باعث شد تا پوبورسکی در سال ۲۰۰۱، خرید جدید ورژن دیگری از عقاب‌ها، این بار در پایتخت ایتالیا باشد. او با مبلغی معادل ۲.۲۵ میلیون یورو، پیراهن لاتزیو را برتن کرد. نخستین بازی این بازیکن برای لاتزیو با پاس گلش برابر اودینزه در هفته ۱۴ سری‌آ، همراه بود. او در هفته ۲۰ این لیگ، دروازه هلاس ورونا را باز کرد تا با آمار ۱۹ بازی، یک گل و چهار پاس گل، نخستین فصل حضورش در ایتالیا را به پایان برساند. فصل ۰۲-۲۰۰۱ با نیمکت‌نشینی پوبورسکی شروع شد اما این بازیکن در ادامه فصل، توانست تا خودش را به ترکیب ثابت لاتزیو بازگرداند و پس از گلزنی برابر فیورنتینا، تک‌گل پیروزی‌بخش تیمش را در دیدار برابر آتالانتا، به ثمر برساند. بازی پایانی پوبورسکی در این فصل، سکانسی دیگر از درخشش این بازیکن در مسابقات مهم بود. در حالی که اینتر، یکی از سه مدعی قهرمانی فصل به همراه یوونتوس و رم، نیاز ضروری به پیروزی برابر لاتزیو داشت، پوبورسکی با بریس خود، اجازه نداد تا اسکودتو نصیب نراتزوری شود. درخشش این بازیکن باعث شد تا هم‌وطنش، پاول ندود که در این فصل، عضوی از باشگاه یوونتوس شده بود، جام قهرمانی را بالای سر ببرد. ۳۴ بازی، چهار گل و چهار پاس گل در این فصل پوبورسکی به ثبت رسید. او در سال ۲۰۰۲ راهی اسپارتا پراگ شد و به مدت چهار فصل، این باشگاه را همراهی کرد. حاصل کار پوبورسکی در بازگشت به کشورش، آمارهای ۳۷ بازی، ۹ گل و ۱۰ پاس گل در فصل ۰۳-۲۰۰۲، ۳۹ بازی، ۱۶ گل و ۱۲ پاس گل در فصل ۰۴-۲۰۰۳، ۳۲ بازی، هفت گل و هفت پاس گل در فصل ۰۵-۲۰۰۴ و هفت بازی، یک گل و سه پاس گل در فصل ۰۶-۲۰۰۵ بود. او که با اسپارتا به دو قهرمانی لیگ و یک جام حذفی جمهوری چک رسیده بود، در دو فصل پایانی حضورش در این باشگاه، روابط پرتنشی را با هواداران و کادر فنی داشت. روابط پرتنش با سرمربی، بیرون کشیدن تیم در جریان یک مسابقه، انصراف از ادامه کاپیتانی و در نهایت، اخراج از تیم، چهارمین فصل همکاری کارل با اسپارتا را بسیار سخت کرد. او در سال ۲۰۰۵ راهی باشگاه سابقش، چسکه بودیوویچ شد و در دو سال به آمار ۲۶ بازی و ۱۰ گل رسید. این بازیکن در سال ۲۰۰۷ به دوران فوتبالش پایان داد.

این بازیکن که تجربه حضور در تیم ملی زیر ۲۱ سال کشورش را داشت، در سال ۱۹۹۴، نخستین بازی ملی خود را برابر ترکیه تجربه کرد. پس از حضور در چندین مسابقه ملی، پوبورسکی مهیای حضور در نخستین تورنمنت ملی خود یعنی یورو ۱۹۹۶ شد. پس از نخستین بازی برابر آلمان، این بازیکن در دو دیدار بعدی خود در مرحله گروهی یورو، یک پاس گل را برابر ایتالیا و روسیه به ثبت رساند. لوب زیبای پوبورسکی در مرحله یک‌چهارم نهایی برابر پرتغال، به زیبایی هرچه تمام‌تر به ثمر رسید تا چک با همین سوپرگل، راهی مرحله نیمه نهایی یورو شود. بعدها و در یکی از نظرسنجی‌های اینترنتی، گل پوبورسکی به پرتغال، زیباترین گل تاریخ یورو شد. گلزنی در ضیافت پنالتی‌های دیدار نیمه نهایی برابر فرانسه، این بازیکن را به یک پدیده در یورو ۱۹۹۶ تبدیل کرد که می‌تواند در دیدار فینال آن نیز دلبری کند. شکست برابر آلمان با وجود ثبت یک پاس گل از سوی این بازیکن، پایانی برای یک تورنمنت درخشان بود. او در سال ۱۹۹۷ توانست تا در جام کنفدراسیون‌ها حضور داشته و در چهار بازی آن به میدان برود. پس از سه بازی و یک گل در یورو ۲۰۰۰، این بازیکن در پنج بازی‌اش در یورو ۲۰۰۴، چهار پاس گل را به ثبت رساند. او در سال ۲۰۰۶، سرانجام موفق شد تا در جام جهانی حضور یابد. پوبورسکی پس از سه بازی در جام جهانی ۲۰۰۶، دیگر در رده ملی دیده نشد؛ دیدار سوم جمهوری چک در مرحله گروهی برابر ایتالیا، پایان ماجراجویی ملی پوبورسکی با آمار نهایی ۱۱۹ بازی، هشت گل و ۱۷ پاس گل بود. پوبورسکی تجربه دست و پنجه نرم کردن با بیماری لایم را داشت و پس از غلبه بر این بیماری عفونی به زندگی عادی خود بازگشت.

از سری خاطرات فوتبالی

• هایکو هرلیش؛ از آقای گلی بوندسلیگا و گاز کان تا درخشش در دورتموند و غلبه بر سرطان
• وراتیسلاو گرشکو، نابخشوده و نخستین اسلواک تاریخ اینتر؛ از جلب توجه تاردلی تا مصدومیت رباط صلیبی
• ژولیو باپتیستا؛ مهاجم گُل درشت و هیولای برزیلی سویا، رئال مادرید، آرسنال و رم
• آرشیو تمامی مطالب این دسته