فیلم ؛ سرود زیبای تیم لیورپول با ترجمه و زیرنویس فارسی

در سال ۲۰۰۵ وقتی جان تری در آنفیلد (ورزشگاه خانگی لیورپول ) به میدان رفت این چنین گفت:”در تمام عمرم هیچگاه چنین چیزی نشنیده بودم و فکر نمی کنم در آینده هم بشونم. در آنفیلد مو بر تنم سیخ شد.” در آنفیلد وقت برای فوتبال بازی کردن نیست. در آنفیلد باید بشینی و لذت ببری. اگر هم فوتبال بازی می کنی تمام حواست باید به جایگاه کاپ باشد. وقتی که هواداران قرمز از ته وجودشان فریاد می کشند “تو تنها قدم نخواهی زد”، داور باید به نشانه احترام بازی را قطع کند و به همه بگوید که فقط به این صدا گوش کنند.
آنفیلد کوچک اما وسیع است. قدیمی اما مدرن است. سال ها است رنگ جام قهرمانی لیگ برتر را ندیده است اما وقتی اسطوره اش لیز خورد و جام از دستانشان افتاد، تنها یک جمله گفت:” تو هیچگاه تنها قدم نخواهی زد.” اینجا آنفیلد است.
این شهر اولین بار در سال ۱۹۴۵ برای یک نمایش توسط ریچارد راجرز و اسکار همرستین نوشته شد. در سال ۱۹۶۳ پس از انتشار آهنگی به همین نام و پربازدید شدن آن، بلافاصله به سرود باشگاه لیورپول تبدیل شد. هواداران لیورپول قبل از هر بازی خانگی آن را با قلبشان زمزمه نه فریاد می زنند. لازم به ذکر است که نام این آهنگ بر سر در ورودی بیلی شنکلی ورزشگاه آنفیلد نیز نوشته شده است. بعدا بار ها این آهنگ بازخوانی شد. نام این سرود” you’ll never walk alone” یا به اصطلاح “YNWA” است. باشگاه های دیگری نیز از این سرود استفاده کرده اند و می کنند.

خبر خوش برای کاربران پارس فوتبال: مشاهده هرگونه محتوایی اعم از خبر ، عکس و ویدئو برای کاربران پارس فوتبال نیم بها خواهد بود.

در اینجا در این باره بیشتر بخوانید